Curriculo


Ralf Jaroschinski nació en Febrero del 1966 en Alemania del suroeste, y su infancia lo llevó en Rio de Janeiro, Brasíl. Recibió su formación en danza en Stuttgart, en la Universidad para Música y Teatro Hannover, Alemania, y en Nueva York City, EEUU. Desde 1991 bailó durante seis temporadas como invitado en el Ballet Nacional de Hannover, Alemania. De 1994 hasta 1995 trabajó como bailarín y asistente coreográfico en los Palcos Municipales de la Ciudad de Nürnberg, Alemania, y también se desempeñó como coreógrafo independiente y maestro de varias técnicas de Danza Contemporánea en Stuttgart, Hannover, Munich, y Viena, Austria. En 1998 vuelve como Director Artístico y Coreógrafo de la Compañía de Danza del Teatro Municipal de Hildesheim, Alemania, dirigiendo los 12 bailarines hasta el verano del 2002. Luego retomó su trabajo como coreógrafo, maestro y bailarín independiente pricipalmente en las ciudades de Hannover, Alemania, San Francisco, EEUU y en varias ciudades de la América del Sur, como Bogotá, Lima y Buenos Aires. Hasta la fecha a concebido más de 80 piezas coreográficas contemporáneas, la mitad de ellas como obras totales, siendo presentadas en Alemania, Austria, Suiza, Holanda, Francia, Italia, EEUU, México, Colombia, Perú, Brasíl, India y Malasia.

Como asistente Ralf Jaroschinski trabajó junto con Niels-Peter Rudolph (antiguamente director de teatro en Hamburgo, Alemania) y Vivienne Newport (coreógrafa independiente en Frankfurt, Alemania, y antiguamente bailarina de Pina Bausch). Yá en sus primeros trabajos siempre estaba buscando la cercania con otras disciplinas, pues produjó junto con el titiritero Hans-Ulrich Buchwald, el pintór Jacques Gassmann ("ogrody" y "Inneres Griechenland" ("Grecia interna")) y con el actór René Schack del Teatro Nacional de Oldenburg, Alemania. Además diseñó varias obras para solistas del Teatro Coreográfico de Bonn, del Ballet Nacional de Leipzig y del Ballet Nacional de Hannover (p. e. "La trenza", "To Continue" ("Continuar"), "Love is a Battlefield" ("El amor es un campo de batalla"), "The Versatile Swan" ("El cisne versatíl") y "Passadas"). Hasta el verano del 1998 creó con el apoyo de la municipalidad de Hannover las obras "Mutig zu sein bedeutet nicht, keine Angst zu haben" ("Tener corage, no significa, no tener miedo"), "Babette", "tantalizing" ("tantiando"),  "Auflösen" ("Disolver"), "Soirée russe" ("Noche Rusa") y "flux" y viajó con estas obras en Alemania y Austria. Hacia el 2002 sus producciones "Soirée populaire" ("Noche Popular"), "Can You Entirely Be?" ("¿Puedes ser enteramente?"), "T'embers - The Four Temperaments" ("T'cenisas - Los cuatro temperamentos"), "Bizarre Love Triangle" ("Bizarro triángulo de amor"), "Eins" ("Uno") y "Pool" ("Piscina") fueron realisadas con apoyo nacional, regional y municipal y presentadas en varias ciudades de Alemania y en San Francisco, EEUU .

En el Teatro Municipal de Hildesheim Ralf Jaroschinski creó varias coreografias no solo para obras musicales sinó también para piezas de teatro. Además coreografió 12 programas y "Tanzwerkstätten" ("Funciones pedagojicas") para introduzír al público en la estetica y el entendimiento de la Coreografia Contemporánea. Paralelo a esto coreografió las obras "Tierisches" ("Animalia"), "Gesellschaftsspiele" ("Juegos Sociales"), "Karmen" (con orquesta), "Aus der neuen Welt" ("Del nuevo mundo"), la obra en estilo Arte Nuevo "Dämonen" ("Demonios", con pianista en escena), "Lieben" ("Amar", con bailarines y actores), "Jugendsünden" ("Pecados de juventúd", con orquesta), "Das Schwanensee-Märchen" ("El cuento 'El Lago de los Cisnes'" para niños y adultos, con bailarines y una cantante), "Am Meer" ("Al mar", con bailarines y un músico), "Trash" ("Basura" con bailarines y un actor) y "Der Vagabund" ("El vagabundo" con Cansiones Inglesas presentadas en vivo) y viajó con ellas en Alemania. En la temporada de 1999/ 2000 Ralf Jaroschinski dirigió el estreno mundial de la pieza "Schulamit" con música del compositor contemporáneo Wilfried Hiller - con bailarines, una actriz, cantantes (niños y adultos), coros largos, orquesta y el famoso Clarinetista Klezmer Giora Feidman.

En 1993 Ralf Jaroschinski se encuentró por primera vez entre los ganadores de la VII. Competición Internacional de Coreógrafos en Hannover con la obra "Ernst ist das Leben, heiter die Kunst" ("La vida es seria, el arte es sereno"). 1994 obtuvó el Premio de Apoyo Financiál del Ministerio Nacional Alemán para la Educación y la Ciencia con la coreografia "Wie kann man den Himmel besitzen" ("Como se puede poseér el cielo"), y en 1995 ganó la IX. Competición Internacional de Coreógrafos en Hannover con la pieza "Auf der schönen blauen Erde" ("En la linda tierra azúl"). En el mismo año recibió una beca del Servicio de Intercambio Académico Alemán de Bonn para estudiar técnicas de danza y composición durante un año entero en Nueva York. En 1996 ganó un Premio del Fondo de Danza en Educación en White Plains, Nueva York, y se encuentró entre los ganadores de la Competición Coreográfica de los Dias de la Danza de Ettlingen, Alemania, en 1996 y también en 1998. En 1997 su coreografia "M" obtuvó el Premio Especial "Mejor Estreno" en el Primer Festival Internacional de Solos de Danza Teatro en Augsburg, Alemania. Y en la XII. Competición Internacional de Coreógrafos en Hannover del 1998 ganó el Premio del Público con el dueto "Intuition Blast" ("Explosión de intuición").

En 1999 enseñó este dueto deportivo y de parodia con música del "Lago de los Cisnes" de Chaikowsky a bailarines del Ballet Nacional de Munich: Se presentó con tanto exito en el Teatro del Príncipe Dirigente y también en el Teatro Nacional, que el Ballet Nacional lo incluyó en su repertorio y también en su gira por Asia del año 2000. De nuevo con exito "Intuition Blast" fué mostrada en New Delhi, Mumbai, Bangalore y Calcuta, India, junto con obras de George Balanchine, Hans van Manen, William Forsythe y Jirí Kylián. En conjunto con "Petite nostalgie nymphale" ("Pequeña nostalgia de una ninfa") enseñó "Intuition Blast" en la temporada 1999/ 2000 a los bailarines de la compañía "Stichting EuregioDans" (Heerlen, Holanda - Aachen, Alemania - Liège, Belgica). La Maestra Birgit Keil presentó este dueto en el Programa del 2000 de su Fundación de Danza, y Mehmet Balkan lo mostró en la Opera Nacional de Hannover, también con exito. En las Funciones pro-niños con cancer de Oleg Makhov en el Teatro del Príncipe Dirigente de Munich en 2003 y en el teatro "Liederhalle" de Stuttgart en 2005 "Intuition Blast" fué recibido especialmente bien.

En 1995 y 1999 enseñó su coreografia "Auf der schönen blauen Erde" ("En la linda tierra azúl") a los bailarines del Ballet Nacional de Hannover, donde fué presentada con exito durante tres temporadas. En los años 2001/ 2002 Ralf Jaroschinski fué invitado por Ivan Liska para creár la obra "Satchmo Serenades" ("Serenadas de Satchmo") para el Ballet Nacional de Munich. En el 2002 su coreografia "U" para los 36 bailarines de la Fundación "Heinz Bosl" de la Maestra Konstanze Vernon fué presentada por primera vez en el Teatro Nacional de Munich, y después la pieza "Funny Flowers" ("Flores graciosas") en Abril del 2005. Luego en Mayo, realisó su primer trabajo con los 15 bailarines jóvenes de la Escuela Nacional de Ballet "John Cranko" de Stuttgart "Tag am Meer" ("Dia al mar"), presentada en el teatro "Liederhalle". En el 2003 la Maestra Birgit Keil invitó Ralf Jaroschinski a creár una obra para niños y adultos, llamada "Scheherazade". Esta obra fué presentada por el Ballet Nacional de Karlsruhe por primera vez en Abril del 2004 en el Teatro Nacional de Baden. Se presentó con tanto exito que en la misma temporada yá fueron programados espectáculos adicionales. La pieza fué repetida en las temporadas seguientes, y en 2009/ 2010 todavia se está apresentando "Scheherazade". En Junio de 2009 se celebró el estreno de "Suite sportive" de Ralf Jaroschinski con el Ballet Nacional de Karlsruhe, y esta obra también se está presentando en 2009/ 2010. Y, en Abril de 2010, el Departamento de Teatro para Ninos y Jovenes del "Landestheater Tübingen", Alemania, estrenó la obra de danza teatro "Die Abenteuer des Peer Gynt" ("Las aventuras de Peer Gynt") de Ralf Jaroschinski.